Az aktuális rész ismertetője: Bill megtalálja Rhondát, aki Frankyvel van. Meggyőzi őt, hogy hagyja el a várost. Ha ugyanis tanúvallomást tesz Roman perében, az ő családját is behívják, és az rontja Rhonda helyzetét. Eközben Kathy elmondja az ikertestvérének, Jodeannak, hogy neki, Joeynek és Wandának el kell tűnnie egy kis időre, most, hogy Wanda zűrbe keveredett Albyval. Joey félti Kathy biztonságát, mi lesz, ha Roman megtudja, hogy a nő tanúskodni fog. Wanda azonban nem akar lelépni. Ana bevallja Billnek, hogy amikor szétmentek, összejött egy másik férfival, Matt-tal. A férfi most újra a városban van.

A műsor ismertetése: Nagy család. Nagy álmok. Nagy problémák. Nagy szerelem. Az HBO egy merész sorozatot mutat be, amely a házasság átalakuló intézményét vizsgálja egy tipikus atipikus családon keresztül.