Az aktuális rész ismertetője: Brett megfázott az írországi megpróbáltatások során, így Wayne-nek kell Hannát hazakísérnie - Ausztráliában! A lány kétségbeesésében egy idegen házba kéredzkedik be, ahol a nyakába esik egy bogaras pótnagyi. Wayne elmenekül, és már Hanna is menekülne a beszédes nénitől, mikor Brett toppan be. Végül az egész család a nagyi kanapéján köt ki, és mindannyian csak egyvalamire gondolnak: a menekülésre.