Az aktuális rész ismertetője: Dr. Toth ellenőrzése alatt az egyes csapat követi azt az alanyt, aki lelőtte Ed Lane-t. Ed közben nem hajlandó addig kezeltetni magát, amíg a felesége nincs túl az életveszélyen. Dr. Toth szembesül a ténnyel, hogy a csapat akkor is objektíven és szakszerűen jár el, ha egy társuk bajba kerül és egymás közt szorosabb a viszonyuk, mint kellene.

A műsor ismertetése: A sorozat egy torontói elit rendőri egység legizgalmasabb ügyeit kíséri figyelemmel. Az egység tagjait olyan esetekben vetik be, amikor más egységek már csődöt mondtak, azaz túszejtéskor, bombafenyegetés esetén, vagy különösen veszélyes fegyveres bűnözők ártalmatlanítására. A rengeteg fegyver és csúcstechnológia mellett az egység tagjai ösztöneiket és ítélőképességüket is nagyban használják a rájuk bízott veszélyes ügyek megoldásához.