Az aktuális rész ismertetője: Az olajkészlet egyre fogy és a helikopter is meghibásodik. A váratlan események veszélybe sodorják a Sea Shepherd küldetését, ráadásul hazafelé menet a radar két vihart is jelez.

A műsor ismertetése: Paul Watson, a Sea Shepherds radikális természetvédő csoport alapítója szembeszáll az Antarktiszon vadászó japán bálnavadász-hajókkal.