Az aktuális rész ismertetője: 6. Kimmie és a lányok elmennek Jane Spencer előadására, aki arról beszél, hogyan fogjanak nőstény oroszlánként pasit maguknak. Az előadás után Kimmie ki is próbálja a módszert a szemközti bárban. 7. Kendallt idegesíti, hogy Kimmie és Richard folyton gyermeteg módon szórakoznak, ezért felveti Richardnak, hogy hozzák össze Kimmie-t valamelyik focis haverjával, hogy legyen saját barátja.