Az aktuális rész ismertetője: Földrengés rázza meg New Yorkot, megremegnek és összedőlnek a felhőkarcolók, ledől a Szabadság-szobor, emberek ezrei fekszenek holtan a romok alatt. A tragédiát követően a polgármester eltökélten kezd a város újjáépítéséhez. A túlélők ezrei sietnek segítségére, hatalmas darukat szereznek, az összefogás eredményesnek tűnik. A dolgozók csapatának erőt ad, hogy a Szabadság szobor egy része ismét kiemelkedik a vízből.

A műsor ismertetése: Földrengés rázza meg New York-ot, megremegnek és összedőlnek a felhőkarcolók, ledől a Szabadság szobor, emberek ezrei fekszenek holtan a romok alatt. A tragédiát követően a polgármester eltökélten kezd a város újjáépítéséhez. A túlélők ezrei sietnek segítségére, hatalmas darukat szereznek, az összefogás eredményesnek tűnik. A dolgozók csapatának erőt ad, hogy a Szabadság szobor egy része ismét kiemelkedik a vízből.