Az aktuális rész ismertetője: Testvérek. A második világháború után ismerkednek meg Valentino Orsinivel, s hatására még diákként bekapcsolódnak a forrongó irodalmi és politikai életbe. Avantgárd színházi előadásokat rendeznek, filmklubot vezetnek, majd Rómába költöznek, ahol dokumentumfilmeket rendeznek. Első két játékfilmjüket is Valentino Orsinivel együtt készítik. (Törvényen kívüli házasok, Égetnivaló ember). A ma este sugárzásra kerülő film, a Felforgatók (1967) (már Orsini nélkül) az olasz baloldal ideológiai válságának látlelete. Következő alkotói korszakukat valójában allegorikus politikai filmek jellemzik (A skorpió jegyében, Szent Mihálynak volt egy kakasa, Allonsanfan).A testvérpár filmjeit mindvégig kivételes intellektuális és morális felelősség vezérli. Eszméiket nem elvont tételek, hanem emberközpontú történetek segítségével közvetítik nézőik felé. Akár az Apámuram, akár a Szent Lőrinc éjszakája, vagy a Jó reggelt Babilónia!, a Fiorile, a Te nevetsz, vagy akár a Feltámadás című filmet vesszük alapul, mi nézők érzelmeink által válunk gondolataik befogadójává. Munkájuk elismeréseként 1977-ben Cannes-ban Arany Pálma-díjat, 2002-ben Moszkvában nagydíjat kaptak. A testvérpár munkásságát Tarnay László méltatja...