Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan Pandi úgy érzi, barátai mellőzik, ezért Borziék rosszcsont bandájához csapódik. Eleinte nem mer részt venni a rosszalkodásban, de egyre jobban belejön, és lelkesedését látva, megteszik bandavezérnek. Később rájön, hogy Borziék csupán kihasználják.

A műsor ismertetése: Spuri három kismalacra vigyáz, de így nem tud elmenni a barátaival versenyezni. Úgy gondolja kis időre magukra hagyja őket. Mire visszaér a malacoknak nyomavész.