Az aktuális rész ismertetője: Brümmögőék elmennek a tóra korcsolyázni hátha Őzi és Luca kibékülnek egymással. Sajnos a tó jege megreped, így Őzi és Luca bajba kerül.

A műsor ismertetése: Spuri három kismalacra vigyáz, de így nem tud elmenni a barátaival versenyezni. Úgy gondolja kis időre magukra hagyja őket. Mire visszaér a malacoknak nyomavész.