Az aktuális rész ismertetője: Találnak egy kiégett furgont, ami új nyom Barclay csapatának, ám a fő gyanúsított a legrosszabb pillanatban kicsúszik a kezeik közül. A dühös Matt csatlakozik Garyhez egy éjszakai akcióra, miközben Amy a nyugdíjba vonulását ünnepli egy kocsmában.

A műsor ismertetése: Egy anya eltűnik, ahogy az autójában hagyott gyermekei is. Miközben a rendőrség három gyomorszorító hónapon át keresi a nyomokat, a nő férje és családja megtudja, hogy senki sem az, akinek látszik.