Az aktuális rész ismertetője: Arzamasz város 16. kerülete. Itt, ebben a Moszkvától nyolc órányi vonatútra fekvő tiltott zónában volt a szovjetek szigorúan őrzött nukleáris fegyver-laboratóriuma, amelynek létrehozása Sztálin válasza volt az amerikaiak Los Alamos-ban létesített nukleáris központjára. 1945-ben Sztálin ultimátumban közölte Berijával, a KGB vezetőjével, hogy öt éven belül legyen készen a szovjet atombomba. Berija megparancsolta Igor Kurcsatovnak, a tekintélyes fizikusnak, hogy gyűjtse össze Arszamaszba az ország legjobb tudósait. A szűk határidő betartásához ezen kívül szükség volt még egy olyan valakire, aki a nyugati nukleáris programban dolgozott. Ez az ember Klaus Fuchs német fizikus volt, aki a nácik elől menekülve Angliában telepedett le, és a háború alatt Los Alamosban dolgozott.