Az aktuális rész ismertetője: Megérkezett a meleg az alaszkai Fairbanksbe, és az emberek ki is használják. A mentőcsapatok azonban tisztában vannak vele, hogy ettől az utak még nem lettek biztonságosabbak.