Az aktuális rész ismertetője: Ahogy közeledik John új közösségi központjának megnyitója, a férfi egyre feszültebb Bert és az őt támogató farmerek kilátásba helyezett tüntetése miatt. Apja tragikus elvesztése után Mickey teljesen összeomlik, és folyamatos tivornyákkal akarja enyhíteni szűnni nem akaró fájdalmát. Mindeközben Bert egyre nagyobb izgalommal várja a Sydney-i koncerten megismert csinos asszony látogatását, ám a férfi nem is sejti, hogy vendége mostani neme nem azonos azzal, amellyel született. Shelley Mickey iránt érzett szerelme továbbra sem csillapodik, de ezzel együtt gyötri a bűntudat is, amiért nem akadályozta meg a fiú apjának halálát.

A műsor ismertetése: Minden városlakó vágya, hogy vidéki nyugalomban éljen, a nagyvárosi életről pedig a vidéken élők álmodoznak. Taylorék tősgyökeres városlakók, akik az utóbbi időben arról ábrándoztak, hogy miképp lehetne a "könnyebb" vidéki életet élni. Toddék pedig azon morfondíroztak, hogyan pörgethetnék fel "unalmas" vidéki életüket. Miután a családfők testvérek is, így az elhatározást hamarosan tett követi.

A két testvér felkerekedik, hogy családjukkal - az örökké szerelmes, dalokat író Jasonnal, a sci-fi filmeket faló Cammel, az éles nyelvű Melissával, valamint a két a világot megismerni kész kamaszlánnyal, Pippel és Kimmel - lakóhelyet cseréljen, és ezzel kezdetét vegye a humoros és drámai helyzetek egész sora. Ahogy az lenni szokott, mindkét família hamar megtapasztalja a saját bőrén, hogy még a "kenguruk és koalák országában" sem mindig a "szomszéd fűje a zöldebb".