Az aktuális rész ismertetője: Nina és Clements kidolgoz egy tervet, hogy előcsalogassák Dougot, és ehhez Adamet használják csalinak. Ám a dolgok balul sülnek el, amikor Adam észreveszi Dougot a bevásárlóközpontban. Megbetegszik és kórházba szállítják, míg a rendőrség tovább üldözi Dougot.

A műsor ismertetése: Tíz évvel az eltűnése után egy politikus fia váratlanul hazatér, ami a család és a helyi közösség számára egyaránt megrázó élmény.