Az aktuális rész ismertetője: Évmilliós történelem alakította az Alpok ősi vidékét. Nockberge a végeérhetetlen hegygerinceivel az osztrák Alpokhoz tartozik. Egy élettel teli természeti hely, amelynek titkait az itt élő vadvilággal osztja meg. Ahol a zöldellő csúcsok úgy festenek, mintha a Föld és a mennyország között lebegnének. A kristálykő által alkotott szelíd hegykúpok, az úgynevezett "bütykök" jellemzik ezt a karintiai tájat. A Nemzeti Park 1300 és 2440 m közötti tszf. magasságban fekszik. A látogató évszázadokon keresztül megőrzött földművelési és állattartási hagyományokkal találkozik itt. Nyáron a Nockberge Nemzeti Park számos alkalmat nyújt a kikapcsolódásra. A parkon átvezető 35 km hosszú Nockalmstrasse hegyi útja, főleg a motorosoknak kínál csodálatos kirándulási lehetőséget. A Windebenseet körülölelő ösvényen végighaladva az alpesi tájban gyönyörködhetünk. Télen a Nockberge régióban a legismertebb Innerkrems, és több kisebb síterep családias sípályái várják a sportolni vágyókat. Az Alpok közepén terül el a karintiai Nockberge, Ausztria legöregebb tájegysége. A széles hegyhátak és a kerekded hegykúpok nyomán kapta nevét Nockberge, pedig igazi magas hegység: jó néhány csúcsa 2500 méternél is magasabb. Flóra-fauna világ igen gazdag. Nockberge kiváló hely a szarvastehenek és borjaik számára, továbbá a zerge-bébik, a nyest, a havasi nyúl, a gímszarvas természetes élőhelye is.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.