Az aktuális rész ismertetője: A tavaszi szemeszter közeledtével Simone ismét összetűzésbe kerül csapattársaival, így rá marad a döntés, hogy hogyan kíván továbblépni.