Az aktuális rész ismertetője: Rene és Mary Elizabeth útnak indulnak, mely rémálommá válik, amikor autóstul elrabolják őket, Renet pedig letartóztatják autólopásért.

A műsor ismertetése: Rene és Mary Elizabeth sokban különbözik egymástól. A fekete Rene rendkívül sikeres ügyvéd Washingtonban, míg a fehér Mary Elizabeth Birminghamben, Alabama államban háziasszonyként gondoskodik családjáról. Évekkel ezelőtt olyanok voltak, mint két igazi kislány, együtt nőttek fel és közösen álmodoztak Birminghamben, miközben az emberi jogokért folyt a küzdelem a hatvanas évek elején. A felbolydulás ellenére, amit barátságuk keltett a faji megkülönböztetést támogató városban, egészen addig közel maradtak egymáshoz, amíg egy szomorú esemény el nem választotta őket. Rene apja halála után visszatér Birminghambe, így hosszú évek után újra találkozik Mary Elizabeth-tel. A két nő közötti szoros kötelék megújul és a történelem nagy jelentőséggel bíró korszakának gyermekkori emlékei gyönyörű képekben elevenednek meg, felidézve a kor hangulatát.