Az aktuális rész ismertetője: Brick egy focimeccsre készülődik és - mint ahogy az megszokott - kisebbik lányát, Magnoliát Lemon-ra bízza. Azonban Magnolia egy buliban alkoholmérgezést kap - csak Rose-nak és Zoe-nak köszönhető, hogy nem történik nagyobb baja. Zoe úgy érzi, nem tudja megbocsátani anyja hazugságát és mereven elzárkózik a kapcsolatfelvétel elől. Az erdőben majdnem elüt egy férfit, akiről kiderül, hogy több mint egy éve halott.

A műsor ismertetése: A new yorki Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított mellkas-sebészi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebell-ben köt ki, ahol azonban nagy meglepetés éri: dr. Harley Wilkes, aki mellett praktizált volna, elhunyt, és a fele praxisát rá hagyta, azonban a praxison a kissé öntelt dr. Brick Breeland-del kell osztoznia...