Az aktuális rész ismertetője: Murray és a fiúk megbeszélést tartanak az egyik étteremben. Murray szerint javítaniuk kell az imázsukon, viselkedjenek úgy, mint a rocksztárok. Murray elmondja, hogy a rajongói versenyt Mel nyerte, a díj, hogy vacsorát készíthet a fiúknak. Bret és Jemaine a World Music Jamben haknizik. Ám alig kezdenek bele a számba, a műsorvezető leállítja őket. Azonban így is fölkeltik két lány, Summer és Rain érdeklődését, akik flörtölni kezdenek velük. Ez a legkevésbé sem tetszik Melnek. Bret és Jemaine menő és szexi öltözéket akar Dave-től kölcsönkérni. Dave a szobatársaira panaszkodik.
A műsor ismertetése: Bret és Jemaine annak reményében költöztek New Yorkba, hogy sikeres zenei karriert fussanak be, eleddig azonban mindössze annyit értek el, hogy találtak egy menedzsert (aki főállásban az új-zélandi konzulátuson dolgozik), egy rajongót (férjezett és megszállott) és egy barátot (a helyi zálogház tulajdonosát). Ám ezen felül semmit.
Hozzászólások