Az aktuális rész ismertetője: Utunk Németország keleti részén, Szász-Anhalt tartományban kezdődik. Követjük az Elbát Wittenbergen, a protestáns reformáció szülőhelyén keresztül. Wörlitz felvilágosodás korabeli parkja után több vidéki várat is felfedezünk Freiburgtól Saaleckig. Miközben a régi Kelet és Nyugat-Németországot elválasztó határ felé haladunk, érintjük a kultúra fellegvárát, Weimart és a sötét múltú koncentrációs tábor Buchenwaldnál. Rövid kiérőt teszünk a határ másik oldalára, hogy felfedezzünk egy 200 méteres ember alkotta sóhegyet Hessében. Majd visszatérünk a volt Kelet-Németország területére, át a türingiai erdőn, Németország zöld szívén, mielőtt a romantikus reinhardsbrunni kastélynál fejeznénk be utunkat.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.