Az aktuális rész ismertetője: A német kulturális örökség bizonyos fokig az ország természeti adottságaiból fakad, a misztikus hegyek a germán legendák színterei. Sophie ezúttal Baden-Württembergbe, Németország egyik leginkább iparosodott vidékére látogat el. Itt talán a szokásosnál is nagyobb felelősségtudattal védik a természetet. Ezen a tájon, Freiburghoz közel született meg a német ökoépítészeti mozgalom.

A műsor ismertetése: Sophie Massieu látássérültként egy különleges útra invitálja a nézőket: vakvezető kutyájával, Pongoval bejárja a világot, s úgy mutatja be nekünk, ahogy az megérinti őt. Szemtanúi lehetünk találkozásainak, kalandjainak, az érzékelései által átélt élményeinek.