Az aktuális rész ismertetője: Az ismeretlen és váratlan vírusok, betegségek pusztítóbbak lehetnek, mint egy terrorista támadás és az ellenük történő védekezés szinte reménytelen. Ezt a reménytelen küzdelmet tűzi zászlajára az Egészségügyi Intézet nyomozócsoportja és könyörtelen vezetőjük, Dr. Connor. Minden egyes ügyük esetében nemcsak az ismeretlen betegségekkel kell megküzdeniük, de nem veszíthetik szem elől az esetleges pánik okozta károkat, így meg kell próbálniuk a munkájukat a legnagyobb titoktartás mellett végezni!
Ez különösen nehéz feladat, amikor New York utcáin sorra jelennek meg olyan betegek, akikre furcsa rosszullét támad és elkékül a testük. Mi a közös a 12 betegben, mi lehet a kór, ami megtámadta őket? Miles, a csoport legfiatalabb orvos-tagja egy titokzatos bűnesetnek tűnő ritka betegség nyomába ered.

A műsor ismertetése: Az ismeretlen és váratlan vírusok, betegségek pusztítóbbak lehetnek, mint egy terrorista támadás és az ellenük történő védekezés szinte reménytelen. Ezt a reménytelen küzdelmet tűzi zászlajára az Egészségügyi Intézet nyomozócsoportja és könyörtelen vezetőjük, Dr. Connor.