Az aktuális rész ismertetője: Az Alpok számunkra Európa legnagyobb hegységláncolatát jelenti. Földünkön azonban még további három hegységrendszert neveztek így el: Japánban, Ausztráliában és Új-Zélandon. A film mindegyik helyszín páratlan természetvilágát tárja elénk.
A hegyek életkora egészen más idősíkban mérhető - nem évszakokban, hanem évmilliókban kell számolnunk. Ez a világ összes hegyvonulatára igaz, így a méltán híres európai Alpokra is. Azonban a világon összesen négy hegyvonulat viseli ezt a nevet, bár semmiben sem hasonlítanak egymásra. Senki sem tudja pontosan,
honnan ered a szó. Lehet, hogy fehéret vagy talán magasat jelent, de egy biztos: először az európai hegyvonulatot hívták Alpoknak.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.