Az aktuális rész ismertetője: A szegénység elől menekülve egy fiatal férfi igent mond egy brutális mexikói kartellnek, és elkezd drogot csempészni az USA-ba. Vállalkozását eleinte siker kíséri, idővel azonban rászokik a kokainra, és a szépen felépített új világa fokozatosan a darabjaira hullik. Kegyelemdöfésként a rendőrök lecsapnak rá egy kábítószerrel teli autóban, és Mexikó egyik legveszélyesebb börtönébe kerül…

A műsor ismertetése: A sorozat epizódjai olyan nemzetközi csavargások történetét elevenítik fel, melyek hosszabbra és fordulatosabbra sikerültek a reméltnél.