Az aktuális rész ismertetője: Ruby meg szeretné lepni Nagyit a "Hála a Nagyinak" napon, de Max csak a repülőjével játszik. // Ruby le szeretné venni Max kézlenyomatát Nagyinak, míg Max a homárjával játszik. // Ruby keringő-bált rendez Nagyinak.

A műsor ismertetése: Két kis nyuszi kalandjait meséli el, hogyan boldogulnak az életben.