Az aktuális rész ismertetője: Sophie ezúttal a Vadnyugaton jár és útja során találkozni szeretne azokkal a férfiakkal és nőkkel, akik ma is a vidék hagyományait őrzik. Az első telepesek útját követi, azokét, akik a 19. század elején fölfedezték a cowboy életstílust, ami számukra maga az élet, nemcsak egy "meló".Körülbelül 150 évvel ezelőtt ez a föld még az indián törzseké volt. Mára egyetlen rezervátum maradt itt, néhány kilométerre a farmtól, ahol járt. Hatalmas területeket szel át, mire eljut a Yellowstone Nemzeti Parkig, majd kicsit belekóstol a rodeózás élményébe.

A műsor ismertetése: Sophie Massieu látássérültként egy különleges útra invitálja a nézőket: vakvezető kutyájával, Pongoval bejárja a világot, s úgy mutatja be nekünk, ahogy az megérinti őt. Szemtanúi lehetünk találkozásainak, kalandjainak, az érzékelései által átélt élményeinek.