Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk a Nagy Síkságon kezdődik a Hegyek Kapujánál, ahol a Missouri folyó egy lélegzetelállító szurdokon folyik keresztül. Délre található Helena, Montana állam fővárosa egy csodálatos székesegyházzal és az állam 19. század végén épült székházával. A gyönyörű és változatos tájai matt rengeteg turista érkezik Montanába és Bozeman városába, amelyet hegyek, erdők és folyók vesznek körül. Nyugatra található a Madison folyó a világ egyik legjobb pisztránglelőhelye a legyező horgászok számára. A Közép-Nyugat egyik legfontosabb hagyománya a rodeó. Ennisnél belenézünk az egyik ilyen eseménybe, ahol hordókerülést és vadlómegülést is rendeznek. Túránk utolsó állomása Bannack szellemvárosa. Talán az egyik legbeszédesebb hely, amely tökéletesen jellemzi az 1860-as évek aranylázát.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.