Az aktuális rész ismertetője: Sandra teljesen tanácstalan a szívéhez oly közel került Gregekkel kapcsolatban, így egy képzeletbeli show-műsor keretében versenyezteti a jelölteket, ám az asszony ekkor még nem is sejti, hogy az igazi Greg érkezésére még várnia kell. Mindeközben Liz bemutatkozó látogatást tesz Inverness messzi földön híres doktoránál, ahol nem mindennapi élményben lesz része. John aggódik fiáért, amiért az egyre több időt tölt a környék két "legelvetemültebb" bajkeverőjével. Marissa magának sem vallja be, de egyre inkább vonzódik Tomhoz. A fiúnak azonban egészen máshol járnak a gondolatai: végre megtudja, hogy ki is valójában a szülőanyja.

A műsor ismertetése: Minden városlakó vágya, hogy vidéki nyugalomban éljen, a nagyvárosi életről pedig a vidéken élők álmodoznak. Taylorék tősgyökeres városlakók, akik az utóbbi időben arról ábrándoztak, hogy miképp lehetne a "könnyebb" vidéki életet élni. Toddék pedig azon morfondíroztak, hogyan pörgethetnék fel "unalmas" vidéki életüket. Miután a családfők testvérek is, így az elhatározást hamarosan tett követi.

A két testvér felkerekedik, hogy családjukkal - az örökké szerelmes, dalokat író Jasonnal, a sci-fi filmeket faló Cammel, az éles nyelvű Melissával, valamint a két a világot megismerni kész kamaszlánnyal, Pippel és Kimmel - lakóhelyet cseréljen, és ezzel kezdetét vegye a humoros és drámai helyzetek egész sora. Ahogy az lenni szokott, mindkét família hamar megtapasztalja a saját bőrén, hogy még a "kenguruk és koalák országában" sem mindig a "szomszéd fűje a zöldebb".