Az aktuális rész ismertetője: Claire végre ráébred, hogy mit kellett kibírnia Adamnek és Bennek a borzalmas sírboltban, ahol fogvatartották őket, és teljesen eluralkodik rajta a gyász, a düh és a tehetetlenség.

A műsor ismertetése: Tíz évvel az eltűnése után egy politikus fia váratlanul hazatér, ami a család és a helyi közösség számára egyaránt megrázó élmény.