Az aktuális rész ismertetője: A csapat egy mentőakcióra vonulás közben eltér a kijelölt feladattól, és megállnak, amikor felfedezik, hogy az úton egy iskolabusz szenvedett balesetet. A nemes cselekedetből azonban hamarosan komoly bonyodalmaik támadnak, amikor az ügynek a média politikai-faji felhangokat ad. Franco és Alicia kapcsolata új szakaszba érkezik, és Franco rájön, hogy talán nemcsak ő maga érdekli a nőt. Lou a szakadék szélére sodródik, és kis híján végzetes lépést tesz. Tommy és Janet a válásukat próbálják előkészíteni, de a régi és az új érzelmi terhek ebben sem segítenek.
A műsor ismertetése: A New York-i Tűzoltóság nem a gyávák gyülekező helye. Tommy Gavin (Denis Leary) kiképzőtiszt nem bánik valami kesztyűs kézzel a jelöltekkel. Megkeseredett ember lett, akinek négy kollégája halt meg a World Trade Center elleni merényletben. Köztük unokaöccse is, akinek a halálát képtelen feldolgozni, és a legváratlanabb pillanatokban rátörő látomásokban Jimmy egyre gyakrabban felbukkan.
Hozzászólások