Az aktuális rész ismertetője: Marcra és Rexre joggingolás közben valaki rálő, és Rex nagyon súlyos sérülést szenved. Marc a bécsi alvilágban kezdi a nyomozást és meglepő eredményre jut. Egy Huneck nevű férfi akarta megölni Rex-et, hogy bosszút álljon rajta, amiért az évekkel ezelőtt börtönbe juttatta. A jog azonban ezért a tettért nem ítélkezik a férfi felett, így Marc csak egyet tehet: kutatni kezd Huneck múltjában.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.