Az aktuális rész ismertetője: Nikitának mindig is ellenérzései voltak az Ügyosztályon végzett tevékenységével kapcsolatban. Mégis amikor az egyik munkatársa, Eric Webber rá akarja venni, hogy szökjenek meg az Ügyosztály kötelékéből, nem tudja eldönteni, hogy hihet-e neki. Egy következő akció alkalmával Michael és Nikita engednek ki nem mondott érzelmeiknek: hosszasan csókolóznak. Nikita visszautasítja Ericet, aki végül egyedül szökik. Később kiderül, hogy Michael tudott Eric tervéről, Ericet pedig el teszik láb alól, csak úgy mint bárki mást, aki menekülni próbál. Michael újra hivatalos és közömbös Nikitával, aki rájön, hogy a férfi csak manipulálta az érzelmeit, hogy ne próbáljon megszökni.