Az aktuális rész ismertetője: Lucille fegyverrel tartja sakkban Ed Burtont. A kábítószer-ügybe keveredett, kétségbeesett Reese Peytonhoz fordul segítségért, ő pedig Briant vonja be az ügybe. Travis ikertestvérét, Nicket fivére "üzleti partnerei" üldözik. A férfi mindent megtesz azért, hogy megtudja, mit keresnek rajta, illetve Travisen a kemény fiúk. Tom rájön, Reese Veronica közreműködésének köszönhetően került börtönbe.