Az aktuális rész ismertetője: Rose-nak születésnapja van. A férje meglepi egy hétvégi utazással. Megérkezik Jasmine, Rose nővére, szülinapi ajándéka egy párizsi út, ami sok bonyodalmat okoz.

A műsor ismertetése: A Cumberbatch családban egymást érik a veszekedések. Ernie, a családfő vérbeli liberális, akinek nagy tervei voltak a fiával. Az álom ötven százalékban teljesült, hiszen Goody politikai pályára lépett, méghozzá sikerrel. Igen ám, de a fiú megrögzött konzervatív, s ez alaposan kikészíti az öreget. Rose próbál békét teremteni a perzselő szócsatákban, amelyből persze fergeteges csata keveredik.