Az aktuális rész ismertetője: A portugál Nazaré az a hely, ahol a legnagyobb hullámokat jegyezték fel a Földön. Ahhoz, hogy megértsük, miként jönnek létre ezek a szörnyetegek, merüljünk a tengerfenék burjánzó világában, utazzunk Dél-Afrikába megtekinteni a szardíniák ívását, fotózzunk le egy körkörös szivárványt a Viktória-vízesésnél, és kövessük a középnyugati tornádókat.

A műsor ismertetése: Ismerje meg a természetet a legfenségesebb mivoltában _ tudja meg, mit taníthatnak nekünk ezek a lenyűgöző jelenségek a világról, amelyben élünk, és milyen tudományos hátterei vannak e jelenségeknek.