Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy terrorista megszökik a Fehér Szobából sikerül neki megszerezni a Szekció naplóját. Annak ellenére, hogy az információ kódolt; egyetelen info- mégpedig a Szekció One mibenléte kitudódik. Az Operáció azonnal utasítást ad a megsemmisítésre, és a Szekció egy ideiglenes helyre települ, ahonnan "visszavághatnak". Meg akarják akadályozni, hogy a kódrendszert teljes egészében megfejtsék és a Szekció bármely tagját baj érje.