Az aktuális rész ismertetője: Allisonnak szörnyű rémálma van az öccséről, aki Irakban szolgál. Sehogy sem sikerül aztán utolérni a fiút, aki azonban másnap váratlanul beállít hozzájuk. Michael évek óta alkoholista, ezért Joe nem is nagyon kedveli, amikor is kiderül róla, hogy ugyanúgy lát különös dolgokat, mint a nővére, csak azt hitte, hogy megőrült. Allison eközben újabb ügyet kap, melyben egy kislány meghalt egy felgyújtott házban, az anyja pedig kómában van. A kislány megjelenik Allison-nak a tett helyszínén, csakúgy, mint az öccsének, s ők ketten hamar megfejtik, hogy ki ölte meg őt.

A műsor ismertetése: Az ember génjeibe van kódolva az ismeretlenhez való vonzódás, s így mindannyiunk számára megmagyarázhatatlan kötődést jelentenek a természetfeletti erők. A témához kapcsolódó filmek és sorozatok éppen ezért mindig nagy népszerűségre tesznek szert. A médium című misztikus krimi-sorozat kulcsfigurája a Patricia Arquette által megformált Allison Dubois. A valós személy által ihletett jogászhallgatónak furcsa álmai vannak: élethű víziók, melyekben valamilyen bűntény vagy annak előjátéka történik meg. Allison férje egy nap elküldi felesége néhány álom-leírását a kerületi ügyészségre, hátha ott ráismernek néhány régi bűntényre. És így is történik. Ám ezek nem lezárt, hanem jelenleg is aktuális, megoldatlan ügyek, így Allison rövidesen az ügyészségnek kezd dolgozni. Őt hívják az olyan ügyekhez, melyeket hagyományos úton nem lehet megoldani, s Allison a különleges adottságával segíti a nyomozók munkáját.