Az aktuális rész ismertetője: Míg Ruby Hálaadás-napi kártyákat készít, Max megmutatja neki, miért hálás igazán. // Rubynak szüksége van Maxre az őszi szépségversenyre való készülődésben, de Max nem akar próbababa lenni. // Rubynak fontos feladata van a szépségversenyen.

A műsor ismertetése: Két kis nyuszi kalandjait meséli el, hogyan boldogulnak az életben.