Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk Maine fővárosában, Augustában kezdődik. Az egykori virágzó kikötőváros ma a vad és festői állam kormányzatának székhelye. Dél felé megyünk tovább a Maine-öböl középső részéhez, ahol a Pemaquid Pont drámai szikláit találjuk. Ez követően utunk Monhegan felé vezet, ahol madártávlatból szemügyre vesszük a sziget életét. Majd észak felé fordulunk Rockland régi kikötővárosába, majd felfedezzük a Penobscot-öböl szigeteit és tengerparti városait. Ez után Maine Down East régiójába utazunk, ahol meglátogatjuk Bass Harbor kikötőjét a Mount Desert-szigeten. Innen az Acadia Nemzeti Park mély tavai felé kanyarodunk, majd a Cadillac-hegyen fejezzük be utazásunkat, ahonnan lélegzetelállító panoráma nyílik a Frenchmen-öbölre.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.