Az aktuális rész ismertetője: Miközben a fiatalok gondtalanul szórakoznak egy párizsi mulatóban, pár méterrel arrébb, a Szajnából kihúznak egy eszméletlen hajléktalant. A férfinak, a jelek szerint, valaki betörte a fejét, majd a folyóba dobta. Maigret megtudja, hogy a szerencsétlenül járt ember, Keller, valaha sikeres orvos volt, de karrierje kettétört. Elhagyta feleségét és kislányát, majd Afrikába ment a szegényeket gyógyítani. Maigret meglátogatja Keller luxusban élő feleségét és lánya családját is. Beszél a rokonsággal, szemtanukkal, de nem talál semmi okot sem a gyilkossági kísérletre, Keller pedig makacsul hallgat. A környékbeli hajléktalanok is segítenek a nyomozásban...

A műsor ismertetése: Georges Simenon 1930-ban teremtette meg a felügyelő figuráját, aki hamarosan világhírre tett szert. A sorozat érdekessége, hogy a főszereplő Michael Gambon mellett rengeteg magyar színészt is láthatunk az epizódokban, továbbá a széria operatőre az Emmy-díjas Ragályi Elemér.