Az aktuális rész ismertetője: A honfoglaló magyarság, miután 895-896 táján átkelt a Kárpátokon, birtokba vette a Dunáig terjedő területeket. A Balaton környéki térséget a magyar törzsszövetség harmadik legnagyobb méltóságának, Horkának a törzse szállta meg. A két frank erősség, Zalavár és Fenékpuszta elfoglalásáról írásos emlékek nem maradtak fenn, de a tárgyi leletek bizonysága szerint az ostrom sikeres lehetett. A magyarok kalandozásainak vége a letelepedés kezdetét jelentette, s kialakultak az első állandó települések. I. István az ezredforduló táján Veszprémben hatalmas egyházi központot, püspöki székhelyet hozott létre. A Balaton környékének első olyan épülete, melynek összefüggő építészeti együttese maradt ránk, az az I. András király által alapított Tihanyi Bencés Apátság első kolostorának altemploma. A XII. században egyre gyakrabban épültek templomok. Magyarországnak nincs még egy olyan területe, ahol ennyi árpád-kori templomrom maradt volna fenn, s ez egykori viruló kultúra létét feltételezi.

A műsor ismertetése: E sorozat ihletője az Eötvös Károly tollából, az 1800-as évek végén született Balatoni utazás című könyv, mely formailag tárca, anekdotafüzér, történeti publicisztika, memoár, néprajz, útirajz, művelődéstörténeti glossza, archeológiai elmefuttatás, irodalomtörténeti arcképvázlat, és ki tudja fölsorolni, mi minden. Mindez a műfaji sokszínűség jellemzi a sorozat egyes epizódjait is, mely ezáltal kilép egy klasszikus kultúrtörténeti sorozat keretein. A narrációkat, interjúkat megszakító lírai szövegek a történelmi-tárgyi megközelítést folytonosan a legendák világa felé terelik. A sorozat időutazás egy letűnt világból a mába, mely mindenkinek, aki a Balaton szerelmesének tartja magát, izgalmas és szórakoztató élményt nyújt.