Az aktuális rész ismertetője: Edward és Raymond következő bevetése a Kongói Demokratikus Köztársaságba szólítja őket. Egy diktátort kell elfogniuk és a Hágai Bíróságra szállítaniuk, hogy ott emberiség elleni vétkek miatt ítéljék el őt. Az akció során aztán amerikai túszokat is találnak, de nem tudják kihozni őket, mert a mentést Alistair meg akarja akadályozni.

A műsor ismertetése: Henry Spivey nappal egy átlagos férfi, átlagos munkával, ám éjszaka, amikor az átlagos emberek már nyugovóra térnek, számára egy másik élet kezdődik el. Egy kísérleti program keretében ugyanis meghasonlott személyiséggé tették. A másik énje neve Edward Albright és a titkosszolgálatnál dolgozik. Henry persze nem tud Edward létezéséről, azonban valami hiba kerül a rendszerbe, amelynek következtében Edward életében találja magát.