Az aktuális rész ismertetője: A különleges gyilkossági csoport első ügyében festményszerűen elrendezett holttestre találnak, melyet a gyilkosság előtt megkínoztak. Félő, hogy sorozatgyilkosságról van szó.

A műsor ismertetése: Madridi helyszínelők és egy elit nyomozóegység dolgozik a spanyol főváros legdurvább bűntényeinek feltárásán.