Az aktuális rész ismertetője: Liguria Itália egy eldugott Paradicsoma. Szőlőskertek emelkednek ki a tengerből, s eldugott ösvények vezetnek egy mindeddig ismeretlen Itáliába. Camogli /Kámojji/ halászai márciustól szeptemberig napi 15-20 órát dolgoznak, a tenger a szenvedélyük. Kicsi, besózni való halat keresnek, a liguriai szardellát. A sziget partjainál védelem alá helyezték a veszélyeztetett kék tájat, s Nemzeti Parkká nyilvánították a tengerfenéket. Keskeny sarlóként emelkedik ki Liguria a Genovai-öbölből, összeköti a francia Riviérát Toscana dombjaival.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.