Az aktuális rész ismertetője: Nem mindennapi látvány a szitakötők röpte. Szabad szemmel nem látható, rendkívüli operatőri felvételek az ég gyönyörű szárnyú- és röptű teremtményeiről, a szitakötőkről. Földünk egyik legsikeresebb állatcsoportja. Százmillió éve létezik, még a dinoszauruszokat is megelőzte. Bravúros műrepülő, könyörtelen ragadozó. Megjelenése és életciklusa olyan különös, mintha egy másik világból látogatott volna ide. A kutatók a szitakötőknek változatos neveket adtak: laposhasú acsa, négyfoltos acsa, déli szitakötő. Van, amelyik úgy csillog, mint a folyékony fém. Némelyik olyan, mintha zománcozott vagy festett üvegből lenne. Ezek az állatok több százmillió éve alig változtak. A kezdet kezdete óta tökéletes légi vadászok. Többszörös díjnyertes természettudományos ismeretterjesztő film.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.