Az aktuális rész ismertetője: A város kormányzójának a felesége unatkozik, vissza akar térni Spanyolországba. A parancsnok búcsúajándékot gyűjt a búcsúzó Lady Barbarának, vagyis a város lakóitól erőszakkal elveszi az ékszereiket. A kormányzóné tehát egy ládányi ékszerrel indul neki az útnak és ez szöget üt Zorro fejébe...

A műsor ismertetése: A XVIII. Század végén Kalifornia a Spanyol Birodalom része volt. De a gyönyörű ország lakossága nem volt boldog, mert a hadsereg állandó félelemben tartotta őket. Az emberekben nőttön nőtt a harag, ugyanis tehetetlenek voltak a spanyol katonák kegyetlenkedéseivel szemben. Egy nap azonban a tengerentúlról egy hős érkezett, aki arra volt hivatva, hogy az elnyomottak oldalára állva véget vessen az önkényuralomnak. A hős neve: Zorro.