Az aktuális rész ismertetője: 1. "Kunayala" - A Karib-tenger partjainál fekszik San Blas, a Panamához tartozó szigetcsoport. Több mint 370 szigetből áll, és mintegy 20 ezer kuna indián lakja. A kunák az első bennszülött törzs a világon, amelyik erdő-parkot létesített, hogy megvédje kultúráját és földjét. A Kunayala az ő általuk gondozott, s féltett természetvédelmi terület.
2. "Vándormadarak Villafafilában" - Villafáfila vidéke Spanyolországban, a Tierra de Camposz nevű régió közepén található. Természetvédelmi területté nyilvánították, és különleges madárvédelmi körzetté minősítette az Európai Unió.
3. "Ndebele művészek" - Zimbabwéban, az egykori Rodéziában él a ndebele néptörzs, a "művészek népe", kézműves- és festőművészetükről, tehetségükről híresek.

A műsor ismertetése: A harmadik bolygó címet viselő ismeretterjesztő sorozat stábja arra vállalkozik, hogy körbeutazza a földet, s az érintetlen vagy alig érintett területek, földrészek antropológiai, archeológiai, kultúrtörténeti históriáját feltárja. Ezeken a területeken még az ősi flóra-fauna világa él, az európai ember számára ismeretlen etnikai csoportok, kisebb ősközösségek, törzsek tárulnak fel, s beavatódik a néző e kis népcsoportok ősi vallási- és rituális hagyományaiba. Az óceán alatti eltűnt civilizációk nyomába is ered a stáb, s az építészeti emlékekből próbálja feltárni az akkori civilizációt, s kultúrájukat.