Az aktuális rész ismertetője: Van és Deaq nehéz ügyet kap... Az orosz maffiába kell beépülniük. Dimitri Fedorov a volt KGB ügynök és húga, Katya áttelepültek az Egyesült Államokba és fegyverkereskedelemmel foglalkoznak. A nagy hal azonban a közvetítő és szállító Nicolai, aki egy új fegyvert akar piacra dobni, s azért máris négy terrorista csoport verseng. A maffiába korábban már beépült egy ügynök, Dallas akit szintén szemmel kell tartaniuk...