Az aktuális rész ismertetője: Egy keményen dolgozó fiatalembert megvernek és halálra kínoznak saját otthonában. Vajon betörőket zavart meg, vagy ismerte szadista támadóit?