Az aktuális rész ismertetője: Egy mulatós éjszaka során a Johns család tagjai összefutnak régi riválisukkal, Tommy Gigolóval - és a találkozást követően egy sor szerencsétlenség éri őket, melyeket Bobbyék mind Tommy számlájára írnak. De Bobbyra amúgy is rájár a rúd: látva apja állapotát, elhatározza, hogy aláveti magát egy teljes orvosi ellenőrzésnek, s a diagnózis annyira felkavaró, hogy kőkemény testedzésbe kezd. Val ezalatt képtelen eldönteni, hogy maradjon-e gádzsó barátnőjével, vagy - családja elvárása szerint - vegyen el inkább egy roma lányt.

A műsor ismertetése: Összetartóak... tüzes temperamentumúak... üzleti szemléletűek... és a jövőbe látnak. A New York-i Johns-család fordulatos történetén keresztül az American Gypsies autentikus, példátlanul őszinte bepillantást nyújt az amerikai romák életébe, örömeibe, útkereséseibe, belső harcaiba...